Sunday, December 28, 2014

#048: What's the Deal With Japanese Pizza? (ピザ)

Japan Fan Post #048
にほんファンポスト #048

The Japanese have a tendency to take foreign things and make them more interesting. For example, Japan won the title of world's best whisky, beating Scotland with their Yamazaki Single Malt Sherry Cask. Another example is pizza. While it may not be the best, they're really trying.

にほんじんはがいこくのものをとりそれらをよりおもしろくするためにけいこうがある。たとえば、にほんはかれらのやまざきシングルモルトシェリーカスクでスコットランドをさいこうのういすきーのたいとるをかくとくした。べつのれいでは、ぴざである。それはさいこうでわないかもしれないが、かれらはほんとうにしようとしています。


Above: A red snow crab and shrimp pizza with lobster cream sauce. What?!
上: ロブスタークリームソースとあかのずわいがにとえびのピザ。

Below: Here's the "Premium Selection" page on Pizza Hut's website.
下:ここにピザハットのウェブサイト「プレミアムセレクション」ページです。

.

For more crazy stuff, check www.pizzahut.jp.

Since the menu is in Japanese, here's a guide to the menu.

This bar is on the top right of the website.


On the bottom row, there are the different menus.

From left to right:

ピザ: Pizza Menu
セット: Set Menu (full meals)
パスタ: Pasta Menu
サイド: Side Menu
ドリンク: Drink Menu
ランチ: Lunch Menu
キッズ: Kids Menu
The Red Button: Amenities (free stuff that comes with your pizza)

Sadly, I have no idea what the last one is.









1 comment:

  1. also, pizza in Japan is VERY expensive. its best to make your own pizza in Japan (but too bad most Japanese homes don't have ovens) a convection oven will do the trick though for personal pizzas lol and the last section on the website menu that you couldn't translate is "menu of the day" so like "special of the day" I think!

    ReplyDelete